Genesis 31:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Nga ako wala tugoti nimo sa pagpahalok sa akong mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye? Karon gibuhat mo ang binuang gayud. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Wala mo gani ako pahagka sa akong mga apo ug mga anak agig panamilit. Pagkadakong binuang niining imong gibuhat! |
| cebuano-1999 | Wala mo gani ako pahagka sa akong mga apo ug mga anak agig panamilit. Pagkadakong binuang niining imong gibuhat! |
| cebuano-2011 | Ngano nga wala man nimo ako tugoti sa paghalok sa akong mga apo ug sa akong mga anak nga babaye? Karon binuang ang imong gibuhat. |
| cebuano-apsd | Wala mo gani ako pahaloka sa akong mga apo ug mga anak. Binuang kining imong gibuhat. |