Genesis 31:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug mitubag si Raquel ug si Lea, ug miingon sila kaniya: Kami aduna pa bay bahin kun panulondon sa balay sa among amahan? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Mitubag si Raquel ug si Lea kang Jacob, “May masunod pa ba gud kami sa among amahan? |
| cebuano-1999 | Mitubag si Raquel ug si Lea kang Jacob, “May masunod pa ba gud kami sa among amahan? |
| cebuano-2011 | Unya si Raquel ug si Lea mitubag kaniya, “Aduna pa bay bahin o panulundon nga nahibilin alang kanamo sa balay sa among amahan? |
| cebuano-apsd | Mitubag si Raquel ug si Lea kang Jacob, “Wala na kamiy mapanunod gikan sa among amahan. |