Genesis 27:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug, pagahatagan ka sa Dios sa tun-og gikan sa langit. Ug sa mga kinatambokan sa yuta, Ug sa kadagaya sa trigo ug sa duga sa parras: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Hatagan ka unta sa Dios ug yamog gikan sa langit ug himoon unta niyang tambok ang imong kaumahan. Hatagan ka unta niya ug daghang abot nga trigo ug bino. |
| cebuano-1999 | Hatagan ka unta sa Dios ug yamog gikan sa langit ug himoon unta niyang tambok ang imong kaumahan. Hatagan ka unta niya ug daghang abot nga trigo ug bino. |
| cebuano-2011 | Hatagan unta ikaw sa Dios sa yamog gikan sa langit ug sa katambok sa yuta ug sa kadagaya sa trigo ug sa bino. |
| cebuano-apsd | Hinaut pa nga hatagan ka sa Dios ug tambok nga yuta, yamog gikan sa langit, ug abunda nga pagkaon ug ilimnon. |