Genesis 26:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay nagpatalinghug si Abraham sa akong tingog, ug gibantayan niya ang akong tulomanon, ang akong mga sugo, ang akong mga pamatasan, ug ang akong mga balaod. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | kay nagtuman man si Abraham sa tanan kong gisugo kaniya.” |
| cebuano-1999 | kay nagtuman man si Abraham sa tanan kong gisugo kaniya.” |
| cebuano-2011 | kay nagpatalinghog si Abraham sa akong tingog ug gituman niya ang akong pahimangno, ang akong kasugoan, ang akong mga lagda ug ang akong mga balaod.” |
| cebuano-apsd | Himuon ko kini tungod kay mituman si Abraham kanako. Mituman siya sa tanan kong mga sugo ug mga balaod.” |