Genesis 25:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug gitugyan ni Abraham ang espiritu, ug namatay siya sa hilabihang pagkatigulang, usa ka tawong tigulang, ug puno sa mga tuig, ug gitipon siya sa iyang katawohan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Namatay siya nga tigulang na kaayo ug natipon ngadto sa iyang katawhan. |
| cebuano-1999 | Namatay siya nga tigulang na kaayo ug natipon ngadto sa iyang katawhan. |
| cebuano-2011 | Si Abraham miginhawa sa iyang kataposan ug namatay siya nga tigulang na kaayo, ug hupong sa katuigan ug gitipon ngadto sa iyang katawhan. |
| cebuano-apsd | Namatay siya nga tigulang na kaayo, ug giipon siya sa iyang mga paryente nga nangamatay na. |