Genesis 24:50 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Unya si Laban ug si Bethuel mingtubag ug ming-ingon sila: Kang Jehova nagagula kini nga butanga, dili kami makahimo sa pagsulti kanimo ug dautan ni maayo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Si Laban ug si Betuel mitubag, “Kay kining butanga gikan man sa Ginoo, dili kami maoy maghukom niini. |
| cebuano-1999 | Si Laban ug si Betuel mitubag, “Kay kining butanga gikan man sa Ginoo, dili kami maoy maghukom niini. |
| cebuano-2011 | Unya si Laban ug si Betuel mitubag, “Kining butanga naggikan sa Ginoo. Dili kami makahimo sa pagsulti kanimo ug daotan o maayo. |
| cebuano-apsd | Mitubag si Laban ug si Betuel, “Tungod kay kabubut-on kini sa Ginoo, wala na kamiy ikasulti. |