Genesis 24:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug giingon ko ang akong agalon: Tingali ang babaye dili buot mosunod kanako. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ug giingnan ko ang akong agalon, ‘Unsa may buhaton ko kon ang babaye dili mokuyog kanako?’ |
| cebuano-1999 | Ug giingnan ko ang akong agalon, ‘Unsa may buhaton ko kon ang babaye dili mokuyog kanako?’ |
| cebuano-2011 | Giingnan nako ang akong agalon, ‘Basin ug ang babaye dili buot mokuyog kanako.’ |
| cebuano-apsd | “Apan nangutana ako kaniya, ‘Unsa may akong buhaton kon dili mouban ang babaye kanako?’ |