Genesis 21:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug mitubo ang bata ug gilutas siya; ug gibuhat ni Abraham ang usa ka dakung kombira niadtong adlawa sa paglutas kang Isaac. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nagtubo ang bata ug sa adlaw sa paglutas niya, nagkombirag dako si Abraham. |
| cebuano-1999 | Nagtubo ang bata ug sa adlaw sa paglutas niya, nagkombirag dako si Abraham. |
| cebuano-2011 | Ug mitubo ang bata ug gilutas siya. Ug naghikay si Abraham ug usa ka dakong kombira sa adlaw sa paglutas kang Isaac. |
| cebuano-apsd | Midako si Isaac, ug sa adlaw nga gilutas siya nagpahigayon si Abraham ug usa ka dako nga kombira. |