Genesis 21:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug miingon si Abimelech kang Abraham: Unsa ba ang kahulogan nianang pito ka book nga mga nating carnero nga baye, nga gipinig mo?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Unya nangutana kaniya si Abimelec, “Nganong gihimo mo man kini?”
cebuano-1999	Unya nangutana kaniya si Abimelec, “Nganong gihimo mo man kini?”
cebuano-2011	Ug si Abimelek miingon kang Abraham, “Unsa bay kahulogan nianang pito ka nating karnero nga baye nga imong gilain?”
cebuano-apsd	Nangutana si Abimelec, “Unsay buot ipasabot nianang pito ka bayeng karnero nga imong gilain?”