Genesis 21:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Tumindog ka, sakwata ang bata, ug kupti siya sa imong kamot, kay himoon ko siya nga usa ka dakung nasud. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Tindog, lakaw, kugosa siya ug pahiloma. Himoon kong dakong nasod ang iyang mga kaliwat.” |
| cebuano-1999 | Tindog, lakaw, kugosa siya ug pahiloma. Himoon kong dakong nasod ang iyang mga kaliwat.” |
| cebuano-2011 | Tindog, sakwata ang bata ug kupti siya pag-ayo sa imong kamot, kay himoon nako siya nga usa ka dakong nasod.” |
| cebuano-apsd | Tindog ug bangona ang imong anak, kay himuon kong dako nga nasod ang iyang mga kaliwat.” |