Genesis 2:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kini mao ang mga sinugdan sa mga langit ug sa yuta, sa pagbuhat kanila, sa adlaw nga si Jehova nga Dios naghimo sa yuta ug sa langit. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ingon niini ang pagbuhat sa kalibotan ug sa tanan nga anaa sa langit. Sa pagbuhat sa Ginoong Dios sa kalibotan ug sa tanang butang sa kalangitan, |
| cebuano-1999 | Ingon niini ang pagbuhat sa kalibotan ug sa tanan nga anaa sa langit. Sa pagbuhat sa Ginoong Dios sa kalibotan ug sa tanang butang sa kalangitan, |
| cebuano-2011 | Kini mao ang mga sinugdan sa kalangitan ug sa yuta sa dihang gibuhat kini. Sa adlaw nga gibuhat sa Ginoong Dios ang yuta ug ang langit, |
| cebuano-apsd | Mao kini ang sugilanon mahitungod sa pagmugna sa kalangitan ug sa kalibotan. Sa dihang gimugna sa Ginoong Dios ang kalibotan ug ang kalangitan, |