Genesis 19:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Umari ka, paimnon ta ug vino ang atong amahan, ug motipon kita paghigda kaniya, aron makahawid kita ug kaliwatan gikan sa atong amahan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Busa hubgon ta ang atong amahan aron makahimo kita pagpakighilawas kaniya ug makabaton ug mga anak pinaagi kaniya.”
cebuano-1999	Busa hubgon ta ang atong amahan aron makahimo kita pagpakighilawas kaniya ug makabaton ug mga anak pinaagi kaniya.”
cebuano-2011	Dali, paimnon nato ug bino ang atong amahan ug mohigda kita uban kaniya, aron makapasanay kita ug mga kaliwat pinaagi sa atong amahan.”
cebuano-apsd	Maayo pag paimnon nato ang atong amahan ug bino hangtod nga mahubog, unya makighilawas kita kaniya aron nga makabaton kitag anak pinaagi kaniya.”