Genesis 18:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug miingon siya: Ginoo, kong karon hingkaplagan ko ang gracia sa imong atubangan, akong ginapangaliyupo kanimo nga dili mo pagsayloan ang imong ulipon: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | miingon, “Sir, andam ako sa pag-alagad kaninyo busa hapit intawon kamo sa akong balay. |
| cebuano-1999 | miingon, “Sir, andam ako sa pag-alagad kaninyo busa hapit intawon kamo sa akong balay. |
| cebuano-2011 | Ug miingon siya, “Akong agalon, kon ako nakakaplag ug kahimuot diha sa imong atubangan, dili unta kamo mosaylo sa inyong ulipon. |
| cebuano-apsd | Ug miingon, “Ginoo, kon mahimo, hapit una sa amo. |