Genesis 14:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug dalayegon ang Dios nga Labing Labaw, nga nagtugyan sa imong mga kaaway nganha sa imong kamot. Ug si Abram mihatag kaniya sa mga bahin nga ikapulo sa tanan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Dalaygon ang Labing Halangdong Dios nga naghatag kanimog kadaogan batok sa imong kaaway!” Ug gihatagan siya ni Abram sa ikapulo nga bahin sa tanan nga iyang nailog. |
| cebuano-1999 | Dalaygon ang Labing Halangdong Dios nga naghatag kanimog kadaogan batok sa imong kaaway!” Ug gihatagan siya ni Abram sa ikapulo nga bahin sa tanan nga iyang nailog. |
| cebuano-2011 | Ug dalaygon ang Dios nga Labing Halangdon, nga nagtugyan sa imong mga kaaway nganha sa imong kamot!” Ug si Abram mihatag kaniya sa ikapulo sa tanan. |
| cebuano-apsd | Dalaygon ang Labing Halangdong Dios nga naghatag kanimo ug kadaogan batok sa imong mga kaaway!” Unya gihatagan ni Abram si Melquisedek sa ikapulo nga bahin sa tanan nga iyang nakuha sa gubat. |