Genesis 1:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug gibutang sila sa Dios sa hawan sa langit, aron magaiwag sa ibabaw sa yuta, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gipahimutang sa Dios ang mga iwag diha sa langit aron magdan-ag sa kalibotan |
| cebuano-1999 | Gipahimutang sa Dios ang mga iwag diha sa langit aron magdan-ag sa kalibotan |
| cebuano-2011 | Gibutang sila sa Dios diha sa wanang sa kalangitan aron maghatag ug kahayag sa yuta, |
| cebuano-apsd | Gipahimutang sa Dios kini nga mga butang sa kalangitan aron sa paghatag ug kahayag sa kalibotan kon adlaw ug gabii, ug aron sa pagbulag sa kahayag ug sa kangitngit. Ug nakita sa Dios nga maayo kini. |