Galatians 3:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Maingon man usab si Abraham "mitoo sa Dios, ug kini giisip ngadto kaniya ingon nga pagkamatarung."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Mao kini ang giingon sa kasulatan mahitungod kang Abraham: “Mituo siya sa Dios ug tungod sa iyang pagtuo gidawat siya sa Dios ingon nga matarong.”
cebuano-1999	Mao kini ang giingon sa kasulatan mahitungod kang Abraham: “Mituo siya sa Dios ug tungod sa iyang pagtuo gidawat siya sa Dios ingon nga matarong.”
cebuano-2011	Si Abraham usab “mituo sa Dios ug kini giisip ngadto kaniya ingon nga pagkamatarong.”
cebuano-apsd	Sama sa nahitabo kang Abraham. Sumala sa Kasulatan, “Nagtuo siya sa Dios, ug tungod sa iyang pagtuo gipakamatarong siya sa Dios.”