Ezra 7:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay sa nahaunang adlaw sa nahaunang bulan misugod siya sa pagtungas gikan sa Babilonia; ug sa nahaunang adlaw sa ikalima ka bulan miabut siya sa Jerusalem, sumala sa maayong kamot sa iyang Dios sa ibabaw niya. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Migikan siya sa Babilonia sa unang adlaw sa unang bulan ug miabot siya sa Jerusalem sa unang adlaw sa ikalimang bulan kay gikaluy-an man siya sa Dios. |
| cebuano-1999 | Migikan siya sa Babilonia sa unang adlaw sa unang bulan ug miabot siya sa Jerusalem sa unang adlaw sa ikalimang bulan kay gikaluy-an man siya sa Dios. |
| cebuano-2011 | Kay sa unang adlaw sa unang bulan misugod siya sa pagtungas gikan sa Babilonia ug sa unang adlaw sa ikalima nga bulan miabot siya sa Jerusalem kay ang maayong kamot sa iyang Dios diha kaniya. |