Ezra 7:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Dalayegon si Jehova, ang Dios sa atong mga amahan, nga nagapahiluna sa maong butang sama niini sa kasingkasing sa hari, sa paghimong matahum sa balay ni Jehova nga atua sa Jerusalem; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Miingon si Esdras, “Dalaygon ang Ginoo, ang Dios sa atong katigulangan nga maoy nagdasig kang Hari Artaxerxes sa pagpatahom sa Templo sa Ginoo didto sa Jerusalem. |
| cebuano-1999 | Miingon si Esdras, “Dalaygon ang Ginoo, ang Dios sa atong katigulangan nga maoy nagdasig kang Hari Artaxerxes sa pagpatahom sa Templo sa Ginoo didto sa Jerusalem. |
| cebuano-2011 | Dalaygon ang Ginoo, ang Dios sa atong mga katigulangan nga nagpahiluna sa maong butang nga sama niini diha sa kasingkasing sa hari, sa paghimong matahom sa balay sa Ginoo nga atua sa Jerusalem |
| cebuano-apsd | Dayegon ang Ginoo, nga Dios sa atong mga katigulangan, nga nagtandog sa kasing-kasing sa hari sa paghatag ug dungog sa balay sa Ginoo sa Jerusalem. |