Ezra 7:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Busa uban sa tibook nga pagsingkamot pumalit ka niining salapi ug mga lakeng vaca, mga lakeng carnero, mga nating carnero, uban ang mga halad-nga-kalan-on ug ang ilang mga halad-nga-ilimnon, ug magahalad niana sa ibabaw sa halaran sa balay sa imong Dios nga anaa sa Jerusalem. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Ayoha paggamit kining salapi sa pagpamalit ug mga torong baka, mga toro ug mga nating karnero ug mga kalan-on ug ilimnon ug ihalad kini sa halaran sa Templo sa Dios nga atua sa Jerusalem. |
| cebuano-1999 | “Ayoha paggamit kining salapi sa pagpamalit ug mga torong baka, mga toro ug mga nating karnero ug mga kalan-on ug ilimnon ug ihalad kini sa halaran sa Templo sa Dios nga atua sa Jerusalem. |
| cebuano-2011 | Busa niining salapi uban sa tibuok nga pagpaningkamot, pagpalit ug mga laking baka, mga laking karnero, mga nating karnero, uban ang mga halad nga pagkaon ug ang mga halad nga ilimnon niini ug ihalad kini sa ibabaw sa halaran sa balay sa imong Dios nga anaa sa Jerusalem. |
| cebuano-apsd | Siguroha nga kining kuwartaha gamiton sa pagpalit ug mga torong baka, mga laking karnero, mga nating karnero, mga kalan-on, ug bino nga ihalad sa halaran sa Templo sa inyong Dios nga anaa sa Jerusalem. |