Ezra 6:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Pasagdi lamang ang pagbuhat sa balay sa Dios; ipatukod sa gobernador sa mga Judio ug sa mga anciano sa mga Judio kining balay sa Dios sa dapit niini. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Pasagdi ninyo ang mga kadagkoan sa mga Judio ug ang ilang gobernador nga maoy magtukod pag-usab sa Templo diha sa nahimutangan niini kaniadto. |
| cebuano-1999 | Pasagdi ninyo ang mga kadagkoan sa mga Judio ug ang ilang gobernador nga maoy magtukod pag-usab sa Templo diha sa nahimutangan niini kaniadto. |
| cebuano-2011 | Pasagdi lamang ang pagbuhat sa balay sa Dios; ipatukod sa gobernador sa mga Judio ug sa mga kadagkoan sa mga Judio kining balay sa Dios sa dapit niini. |
| cebuano-apsd | Ayaw kamo panghilabot sa pagpatukod niini. Pasagdi lang ninyo ang gobernador ug ang uban pang mga kadagkoan sa mga Judio sa pagpatukod niini pag-usab sa dapit nga gitukoran niini kaniadto. |