Ezra 6:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sila naghalad sa pagsaulog niining balay sa Dios usa ka gatus ka lakeng vaca, duha ka gatus nga carnero nga lake, upat ka gatus nga nating carnero; ug alang sa usa ka halad-tungod-sa-sala sa tibook Israel, napulo ug duha ka lakeng kanding, sumala sa gidaghanon sa mga banay sa Israel. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Naghalad silag 100 ka torong baka, 200 ka torong karnero, 400 ka nating karnero ug 12 ka laking kanding ingon nga halad alang sa sala sa tanang Israelita sumala sa gidaghanon sa mga banay sa Israel. |
| cebuano-1999 | Naghalad silag 100 ka torong baka, 200 ka torong karnero, 400 ka nating karnero ug 12 ka laking kanding ingon nga halad alang sa sala sa tanang Israelita sumala sa gidaghanon sa mga banay sa Israel. |
| cebuano-2011 | Sa ilang pagpahinungod niining balay sa Dios, naghalad sila ug usa ka gatos ka laking baka, duha ka gatos ka laking karnero, upat ka gatos ka nating karnero, ug ingon nga halad alang sa sala sa tibuok Israel, napulo ug duha ka laking kanding sumala sa gidaghanon sa mga banay sa Israel. |
| cebuano-apsd | Niining pagdedikar sa balay sa Dios, naghalad sila ug 100 ka torong baka, 200 ka laking karnero, ug 400 ka nating karnero. Naghalad usab sila ug 12 ka laking kanding isip halad sa paghinlo sa matag tribo sa Israel. |