Ezra 4:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang uban sa mga nasud nga gipanala sa daku ug halangdon nga Asnappar, ug gipahamutang didto sa ciudad sa Samaria, ug didto sa uban nga yuta unahan sa Suba, ug sa uban pa. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | ug sa ubang mga nagpuyo sa nasod nga gihinginlan sa gamhanan ug harianong Asurbanipal ngadto sa mga siyudad sa Samaria ug sa ubang lalawigan tabok sa Eufrates.” |
| cebuano-1999 | ug sa ubang mga nagpuyo sa nasod nga gihinginlan sa gamhanan ug harianong Asurbanipal ngadto sa mga siyudad sa Samaria ug sa ubang lalawigan tabok sa Eufrates.” |
| cebuano-2011 | ug ang uban sa mga nasod nga gihinginlan sa gamhanan ug halangdon nga Asurbanipal ug mipahimutang didto sa mga siyudad sa Samaria, ug sa ubang lalawigan tabok sa Suba ug karon |