Ezra 3:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Unya mitindog si Jesua uban sa iyang mga anak nga lalake ug sa iyang mga kaigsoonan, sa tingub, si Cadmiel ug ang iyang mga anak nga lalake, ang mga anak nga lalake ni Juda, aron magbantay sa mga magbubuhat sa balay sa Dios: ang mga anak nga lalake ni Henadad, uban sa ilang mga anak nga lalake ug sa ilang mga igsoon nga mga Levihanon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Si Jesua uban sa iyang mga anak ug mga kadugo, si Kadmiel ug ang iyang mga anak nga mga kaliwat ni Juda kauban sa mga anak ni Henadad ug sa mga Levita ug sa ilang mga anak ug mga kadugo maoy nagdumala sa mga trabahador sa Templo sa Dios. |
| cebuano-1999 | Si Jesua uban sa iyang mga anak ug mga kadugo, si Kadmiel ug ang iyang mga anak nga mga kaliwat ni Juda kauban sa mga anak ni Henadad ug sa mga Levita ug sa ilang mga anak ug mga kadugo maoy nagdumala sa mga trabahador sa Templo sa Dios. |
| cebuano-2011 | Unya si Jesua uban sa iyang mga anak nga lalaki ug sa iyang mga kadugo, ug si Kadmiel ug ang iyang mga anak nga lalaki, ang mga kaliwat ni Juda, nagdumala sa mga mamumuo diha sa balay sa Dios uban sa mga anak ni Henadad ug sa mga Levihanon ug sa ilang mga anak ug mga kadugo. |
| cebuano-apsd | Sila mao si Jeshua, ang iyang mga anak ug mga paryente, si Kadmiel ug ang iyang mga anak. Silang tanan mga kaliwat ni Juda. Mitabang sab kanila ang mga kaliwat ug mga paryente ni Henadad nga mga Levita usab. |