Ezra 2:59 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug kini sila mao ang nangadto gikan sa Tel-mela, sa Tel-harsa, sa Cherub, sa Addan, ug sa Immer; apan wala sila makapadayag sa mga balay sa ilang mga amahan, ug sa ilang kaliwatan kong taga-Israel ba sila: |
| cebuano-2011 | Ang mga mosunod mao ang namauli gikan sa Telmela, sa Telharsa, sa Kerab, sa Adan, ug sa Imer, apan wala sila makapamatuod sa mga banay sa ilang mga katigulangan o sa ilang kagikan kon nasakop ba sila sa Israel: |
| cebuano-apsd | Adunay 652 usab nga namalik sa Juda gikan sa mga lungsod sa Tel Mela, Tel Harsha, Kerub, Adon, ug Imer. Kini sila mga kaliwat nila ni Delaya, Tobia ug Nekoda, apan dili nila mapamatud-an nga mga Israelinhon sila. |