Ezra 10:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug taliwala sa mga anak nga lalake sa mga sacerdote may hingkaplagan nga nakapangasawa ug mga dumuloong nga mga babaye: nga mao kini, sa mga anak nga lalake ni Jesua, anak nga lalake ni Josadec, ug ang iyang mga kaigsoonan, si Maasias ug si Eliezer, ug si Jarib, ug si Gedalias.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Kini mao ang talaan sa mga tawo nga may mga asawa nga langyaw: Mga pari, gilista sumala sa banay: Sa banay ni Jesua ug sa iyang mga igsoon nga mga anak ni Jozadac: si Maasias, si Eliezer, si Jarib ug si Gedalias.
cebuano-1999	Kini mao ang talaan sa mga tawo nga may mga asawa nga langyaw: Mga pari, gilista sumala sa banay: Sa banay ni Jesua ug sa iyang mga igsoon nga mga anak ni Jozadac: si Maasias, si Eliezer, si Jarib ug si Gedalias.
cebuano-2011	Sa mga anak nga lalaki sa mga pari may nakit-an nga nakapangasawa ug mga langyaw nga mga babaye: si Maasias, si Elieser, si Jarib ug si Gedalias sa mga kaliwat ni Jesua nga anak ni Josadak, ug ang iyang mga kaigsoonan.
cebuano-apsd	Mao kini ang mga lalaki nga naminyo ug mga dili Israelinhon, ug misaad sila nga bulagan nila kining ilang mga asawa: Gikan sa mga pari: si Maasea, Eliezer, Jarib, ug Gedalia, nga gikan sa pamilya ni Jeshua nga anak ni Jozadak ug sa iyang mga igsoon;