Ezekiel 45:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang sacerdote magakuha gikan sa dugo sa halad-tungod-sa-sala, ug ibutang kini sa mga haligi sa pultahan sa balay, ug sa upat ka mga suok sa tinduganan sa halaran, ug sa mga haligi sa ganghaan sa kinasuloran nga sawang. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kinahanglan nga magkuha ang pari ug diyutayng dugo sa halad alang sa sala ug ipaghid niya kini sa mga haligi sa pultahan sa Templo, sa upat ka eskina sa halaran ug diha sa mga haligi sa ganghaan sa hawanan sa sulod. |
| cebuano-1999 | Kinahanglan nga magkuha ang pari ug diyutayng dugo sa halad alang sa sala ug ipaghid niya kini sa mga haligi sa pultahan sa Templo, sa upat ka eskina sa halaran ug diha sa mga haligi sa ganghaan sa hawanan sa sulod. |
| cebuano-2011 | Ug ang pari magkuha ug dugo sa halad tungod sa sala, ug ibutang kini sa mga haligi sa pultahan sa Templo, ug sa upat ka mga suok sa ngilit sa halaran, ug sa mga haligi sa ganghaan sa sulod nga hawanan. |
| cebuano-apsd | Ug magkuha ang pari ug dugo niini ug pahiran niya ang haligi sa pultahan sa Templo, ang upat ka eskina sa halaran, ug ang mga haligi sa pultahan sa sulod nga hawanan. |