Ezekiel 44:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ingnon mo ang masukihon, bisan pa ang balay sa Israel: Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Oh kamo nga balay sa Israel, igo na ang tanan ninyong mga dulumtanan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sultihi ang masupilong katawhan sa Israel nga mao kini ang giingon sa Ginoong Dios, ‘O katawhan sa Israel, hunonga na ang tanan ninyong mga buhat nga hugaw: |
| cebuano-1999 | Sultihi ang masupilong katawhan sa Israel nga mao kini ang giingon sa Ginoong Dios, ‘O katawhan sa Israel, hunonga na ang tanan ninyong mga buhat nga hugaw: |
| cebuano-2011 | Ug sultihi ang masupilon, ang balay sa Israel, Mao kini ang giingon sa Ginoong Dios: O balay sa Israel, hunonga na ang tanan ninyong mga dulumtanan, |
| cebuano-apsd | Ingna ang katawhan sa Israel nga mga masinupakon nga ako, ang Ginoong Dios, nag-ingon, ‘O katawhan sa Israel, undangi na ang inyong mangil-ad nga mga buhat. |