Ezekiel 44:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Pagakan-on nila ang halad-nga-kalan-on, ug ang halad-tungod-sa-sala, ug ang halad-tungod-sa-paglapas; ug ang tanang butang nga hinalad sa Israel maangkon nila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Makakaon sila sa halad nga pagkaon, sa halad alang sa sala ug sa bisan unsa nga gihalad ngadto sa Dios. Ilaha ang tanang halad sa Israel. |
| cebuano-1999 | Makakaon sila sa halad nga pagkaon, sa halad alang sa sala ug sa bisan unsa nga gihalad ngadto sa Dios. Ilaha ang tanang halad sa Israel. |
| cebuano-2011 | Sila magkaon sa mga halad pagkaon ug sa halad tungod sa sala ug sa halad tungod sa paglapas, ug ang tanang butang nga gigahin sa Israel maangkon nila. |
| cebuano-apsd | Ang ilang kalan-on maggikan sa mga halad sa pagpasidungog kanako, mga halad sa paghinlo, ug mga halad isip bayad sa sala. Ug ang mga butang nga gitugyan na sa hingpit alang kanako mapanag-iyahan nila. |