Ezekiel 43:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa pito ka adlaw magaandam ka, matag-adlaw usa ka kanding alang sa usa ka halad-tungod-sa-sala: sila usab magaandam ug usa ka batan-on nga vaca, ug usa ka lakeng carnero nga walay ikasaway gikan sa panon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Adlaw-adlaw sulod sa pito ka adlaw, pag-ihaw ug kanding, torong baka ug torong karnero ingon nga halad alang sa sala. Kinahanglan nga ang tanan walay tatsa. |
| cebuano-1999 | Adlaw-adlaw sulod sa pito ka adlaw, pag-ihaw ug kanding, torong baka ug torong karnero ingon nga halad alang sa sala. Kinahanglan nga ang tanan walay tatsa. |
| cebuano-2011 | Sa pito ka adlaw magtagana ikaw matag adlaw ug usa ka kanding alang sa usa ka halad tungod sa sala, ug usa usab ka torong baka ug usa ka laking karnero nga walay tatsa gikan sa panon kinahanglang itagana. |
| cebuano-apsd | “Matag adlaw sulod sa usa ka semana, maghalad kag usa ka laki nga kanding, usa ka torong baka, ug usa ka hamtong nga laking karnero nga walay depekto isip halad sa paghinlo. |