Ezekiel 41:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug may gibuhat diha niana, sa ibabaw sa mga pultahan sa templo, mga querubin ug mga kahoyng palma, ingon sa binuhat diha sa mga bongbong; ug may usa ka tukmaan nga tabla sa nawong sa alagianan sa gawas. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Diha sa sira sa dakong lawak sa Templo gikulit usab ang mga kerubin ug mga palmera sama sa gikulit didto sa mga bungbong. Ug sa atubangan sa lawak-agianan paingon sa sulod sa Templo may atop-atop nga kahoy. |
| cebuano-1999 | Diha sa sira sa dakong lawak sa Templo gikulit usab ang mga kerubin ug mga palmera sama sa gikulit didto sa mga bungbong. Ug sa atubangan sa lawak-agianan paingon sa sulod sa Templo may atop-atop nga kahoy. |
| cebuano-2011 | Diha sa mga pultahan sa taliwala nga bahin dapit sa sulod may kinulit nga mga kerubin ug mga palmera, ingon sa gikulit diha sa mga bungbong, ug adunay atop-atop nga kahoy sa atubangan sa agianan sa gawas. |
| cebuano-apsd | Ang pultahan sa Balaang Dapit adunay kinulit nga mga kerubin ug mga palma, sama sa mga dingding. Ug ang balkon adunay atop-atop nga kahoy. |