Ezekiel 41:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang mga tukmaan sa ganghaan, ug ang mga tinakpan nga tamboanan, ug ang mga alagianan nga nagliyok sa ilang totolo ka hunta, sa ibabaw sandig sa pultahan, ginakisamihan ug kahoy maglibut, ug gikan sa yuta ngadto sa mga tamboanan, (karon ang mga tamboanan ginatabonan), |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | gihaklapag kahoy gikan sa salog ngadto sa mga bintana ug kining mga bintanaa mahimong sirhan. |
| cebuano-1999 | gihaklapag kahoy gikan sa salog ngadto sa mga bintana ug kining mga bintanaa mahimong sirhan. |
| cebuano-2011 | gihaklapan ug tabla, ug libot sa tanan sa tulo adunay mga bintana nga nagkagamay padulong sa sulod. Atubang sa tugkaran sa Templo gihaklapan kini ug tabla sa palibot, gikan sa salog hangtod sa mga bintana (ang mga bintana gitabonan), |
| cebuano-apsd | hinaklapan ug tabla, apil ang palibot sa gagmay nga mga bintana. Ang tulo ka kuwarto sa matag kilid sa dalan hinaklapan usab ug tabla gikan sa salog paingon sa bintana. Kini nga mga bintana mahimo nga sirad-an. |