Ezekiel 39:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Sumala sa ilang kahugawan ug sumala sa ilang mga paglapas gibuhat ko ang angay kanila; ug gitago ko ang akong nawong gikan kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Gisilotan ko sila sumala sa ilang mga sala ug kalapasan ug gitalikdan ko sila.”
cebuano-1999	Gisilotan ko sila sumala sa ilang mga sala ug kalapasan ug gitalikdan ko sila.”
cebuano-2011	Sumala sa ilang kahugawan ug sumala sa ilang mga paglapas gibuhat nako ang angay kanila, ug gitago nako ang akong nawong gikan kanila.
cebuano-apsd	Gihimo ko lang kanila ang angay sa ilang gihimo nga kahugaw ug kadaotan. Gitalikdan ko gayod sila.”