Ezekiel 35:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Tungod kay ikaw nagaingon: Kining duruha ka nasud ug kining duruha ka yuta mahimong ako, ug kami magapanag-iya niini; bisan pa si Jehova mianha diha: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Miingon ka nga ang Juda ug ang Israel imoha bisan pag ako mao ang ilang Dios. |
| cebuano-1999 | “Miingon ka nga ang Juda ug ang Israel imoha bisan pag ako mao ang ilang Dios. |
| cebuano-2011 | “Tungod kay ikaw nag-ingon, ‘Kining duha ka nasod ug kining duha ka yuta mahimong akoa, ug kami manag-iya niini,’ bisan ug ang Ginoo diha niini, |
| cebuano-apsd | “Nag-ingon kamo nga ang Juda ug Israel maangkon ninyo, ug panag-iyahon ninyo kini bisan ako, ang Ginoo, anaa uban kanila. |