Ezekiel 34:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug mahatungod sa akong mga carnero, sila nanagsibsib nianang gitumban ninyo sa inyong mga tiil, ug sila nanag-inum nianang gilubog ninyo sa inyong mga tiil. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Pakan-on ba ninyo ang ubang mga karnero sa mga sagbot nga inyong gitunobtunoban ug paimnon sa tubig nga lubog?” |
| cebuano-1999 | Pakan-on ba ninyo ang ubang mga karnero sa mga sagbot nga inyong gitunobtunoban ug paimnon sa tubig nga lubog?” |
| cebuano-2011 | Kinahanglan bang mokaon ang akong mga karnero nianang gitumban sa tiil, ug moinom nianang gilubog sa inyong mga tiil? |
| cebuano-apsd | Manabsab na lang ba ang akong mga karnero sa giyatak-yatakan ninyo nga sabsabanan? Moinom na lang ba sila sa gilubog ninyo nga tubig? |