Ezekiel 32:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang tanang mga suga nga masiga sa langit pangiubon ko sa ibabaw kanimo, ug ang kangitngit ibutang ko diha sa imong yuta, nagaingon ang Ginoong Jehova. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang tanang naghatag ug kahayag sa langit, pangitngiton ko tungod kanimo aron sanapan sa kangitngit ang tibuok mong yuta,” nag-ingon ang Ginoong Dios. |
| cebuano-1999 | Ang tanang naghatag ug kahayag sa langit, pangitngiton ko tungod kanimo aron sanapan sa kangitngit ang tibuok mong yuta,” nag-ingon ang Ginoong Dios. |
| cebuano-2011 | Ang tanang hayag nga mga suga sa kalangitan pangiobon nako ibabaw kanimo, ug ang kangitngit ibutang nako diha sa imong yuta, nag-ingon ang Ginoong Dios. |
| cebuano-apsd | Pangitngiton ko ang tanang nagsiga sa langit. Busa mongitngit gayod ang tibuok mo nga nasod. Ako, ang Ginoong Dios, ang nag-ingon niini. |