Ezekiel 32:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug biyaan ko ikaw diha sa yuta, ilabay ko ikaw sa hawan nga kaumahan, ug pabatugan ko ikaw sa tanang mga langgam sa langit, ug kanimo busgon ko ang mga mananap sa tibook nga yuta. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ilabay ko ikaw sa yuta, ngadto sa kapatagan ug busgon ko sa imong unod ang tanang mga langgam ug mga mananap. |
| cebuano-1999 | Ilabay ko ikaw sa yuta, ngadto sa kapatagan ug busgon ko sa imong unod ang tanang mga langgam ug mga mananap. |
| cebuano-2011 | Itambog ko ikaw diha sa yuta, ilabay ko ikaw sa hawan nga kapatagan, ug pabatogan ko ikaw sa tanang mga langgam sa langit, ug kanimo busgon nako ang mga mananap sa tibuok nga yuta. |
| cebuano-apsd | Ilabay ka nako sa yuta ug ipakaon sa mga langgam ug sa ihalas nga mga mananap. |