Ezekiel 31:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa ingon niana maanyag siya sa iyang pagkadaku, sa gitas-on sa iyang mga sanga; kay ang iyang gamot diha man sa daplin sa dagkung katubigan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kay mitidlom man ang iyang mga gamot ug makasuyop sa daghang tubig, milipang ug mitag-as ang iyang mga sanga ug matahom kaayong sud-ongon. |
| cebuano-1999 | Kay mitidlom man ang iyang mga gamot ug makasuyop sa daghang tubig, milipang ug mitag-as ang iyang mga sanga ug matahom kaayong sud-ongon. |
| cebuano-2011 | Matahom kini diha sa kabantogan niini, sa gitas-on sa mga sanga niini; kay ang iyang mga gamot mitidlom ngadto sa daghang katubigan. |
| cebuano-apsd | Matahom gayod kini nga kahoy ug tag-as ang iyang mga sanga, tungod kay ang iyang mga gamot nakaabot man sa abunda nga tubig. |