Ezekiel 30:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ibubo ko ang akong kaligutgut ibabaw sa Sin, ang malig-ong salipdanan sa Eqipto; ug akong laglagon ang panon sa katawohan sa No. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Buboan ko sa akong kapungot ang Pelusium, ang kota sa Ehipto, ug patyon ko ang daghang lumolupyo sa Tebes. |
| cebuano-1999 | Buboan ko sa akong kapungot ang Pelusium, ang kota sa Ehipto, ug patyon ko ang daghang lumolupyo sa Tebes. |
| cebuano-2011 | Ug ibubo nako ang akong kaligutgot ibabaw sa Pelusium, ang lig-ong salipdanan sa Ehipto, ug akong laglagon ang panon sa katawhan sa Tebes. |
| cebuano-apsd | Ipatagamtam ko ang akong kasuko sa Pelusium, ang lig-ong siyudad sa Ehipto. Ug pamatyon ko ang daghang katawhan sa Tebes. |