Ezekiel 30:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Siya ug ang iyang katawohan uban kaniya, ang mga tawong makalilisang sa mga nasud, paanhion aron sa paglaglag sa yuta; ug ibton nila ang ilang mga pinuti batok sa Egipto, ug pun-on ang yuta sa mga pinatay. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Siya ug ang iyang katawhan, ang labing bangis nga nasod, dad-on ko dinhi ug pinaagi sa ilang espada, magkatap sa Ehipto ang ilang pinatay. |
| cebuano-1999 | Siya ug ang iyang katawhan, ang labing bangis nga nasod, dad-on ko dinhi ug pinaagi sa ilang espada, magkatap sa Ehipto ang ilang pinatay. |
| cebuano-2011 | Siya ug ang iyang katawhan uban kaniya, ang labing makalilisang sa mga nasod, paanhion aron sa paglaglag sa yuta; ug laniton nila ang ilang mga espada batok sa Ehipto ug pun-on ang yuta sa mga pinatay. |
| cebuano-apsd | Siya ug ang iyang mga sundalo, nga mga bangis sa tanang nasod, ipadala ko sa Ehipto sa paglaglag niini. Sulongon nila kini, ug magkatag ang mga patay nga lawas bisan asa. |