Ezekiel 3:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Maingon nga ang diamante magahi pa kay sa santik mao nga gipagahi ko ang imong agtang: ayaw kahadlok kanila, ni malisang sa ilang mga tinan-awan, bisan sila masuklanon nga balay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	ug himoon kong sama kagahi sa bato ang imong ulo busa ayaw kahadlok kanila o kalisang tungod sa ilang pagkamasupilon.”
cebuano-1999	ug himoon kong sama kagahi sa bato ang imong ulo busa ayaw kahadlok kanila o kalisang tungod sa ilang pagkamasupilon.”
cebuano-2011	Sama sa gahi nga bato, gahi pa kay sa santik, gipagahi nako ang imong agtang. Ayaw kahadlok kanila o malisang ikaw sa ilang mga panagway, kay sila masupilon nga panimalay.”
cebuano-apsd	sama kagahi sa batong bantilis. Busa ayaw gayod kahadlok kanila bisan sila masinupakon lang nga katawhan.”