Ezekiel 29:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Busa mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Ania karon, dad-on ko ikaw usa ka espada batok kanimo, ug pamatyon ko ang tawo ug mananap gikan kanimo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa nag-ingon ako, ang Ginoong Dios, nga padad-an ko ikaw ug mga tawo nga moataki kanimog mga espada ug pamatyon nila ang imong mga lumolupyo ug kahayopan. |
| cebuano-1999 | Busa nag-ingon ako, ang Ginoong Dios, nga padad-an ko ikaw ug mga tawo nga moataki kanimog mga espada ug pamatyon nila ang imong mga lumolupyo ug kahayopan. |
| cebuano-2011 | Busa mao kini ang giingon sa Ginoong Dios: Ako magdala ug usa ka espada batok kanimo ug puohon nako gikan kanimo ang tawo ug mananap. |
| cebuano-apsd | Busa ako, ang Ginoong Dios, nag-ingon nga ipasulong ka nako sa mga tawo nga mopatay sa imo nga katawhan ug sa ilang mga kahayopan. |