Ezekiel 29:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang tanang mga molupyo sa Egipto makaila nga ako mao si Jehova, tungod kay sila mahimong sungkod nga tangbo sa balay sa Israel. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya makaila ang mga Ehiptohanon nga ako mao ang Ginoo.’” Nag-ingon ang Ginoo, “Ehipto, sama ka sa usa ka sungkod nga gisaligan sa katawhan sa Israel |
| cebuano-1999 | Unya makaila ang mga Ehiptohanon nga ako mao ang Ginoo.’” Nag-ingon ang Ginoo, “Ehipto, sama ka sa usa ka sungkod nga gisaligan sa katawhan sa Israel |
| cebuano-2011 | Unya ang tanang mga nagpuyo sa Ehipto makaila nga ako mao ang Ginoo tungod kay ikaw nahimong sungkod nga bugang ngadto sa banay sa Israel, |
| cebuano-apsd | Unya mahibaloan sa tanan nga nagpuyo sa Ehipto nga ako mao ang Ginoo. Kay sama ka sa usa ka huyang nga bugang nga gisaligan sa katawhan sa Israel. |