Ezekiel 28:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Moingon pa ba gayud ikaw sa atubangan niadtong nagpatay kanimo: Ako mao ang Dios? apan ikaw tawo man lamang ug dili Dios, diha sa kamot niya nga nagasamad kanimo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Tan-awon ta kon moingon ka ba lang gihapon, ‘Ako usa ka dios!’ diha sa atubangan sa mga mopatay kanimo. |
| cebuano-1999 | Tan-awon ta kon moingon ka ba lang gihapon, ‘Ako usa ka dios!’ diha sa atubangan sa mga mopatay kanimo. |
| cebuano-2011 | Moingon pa ba gihapon ikaw, ‘Ako usa ka dios,’ sa atubangan sa nagpatay kanimo, bisan ug ikaw tawo lamang ug dili dios diha sa mga kamot sa nasamad kanimo? |
| cebuano-apsd | Tan-awon ta kon makaingon ka pa ba gihapon nga ikaw usa ka dios atubangan sa mga mopatay kanimo. Alang kanila usa ka lang ka tawo ug dili dios. |