Ezekiel 27:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang imong mga tabla nga talapi gihimo gikan sa mga kahoyng haya sa Senir; sila nagkuha ug mga cedro gikan sa Libano nga maoy gibuhat nga palo alang kanimo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang mga tablang gidapat kanimo mga piniling kahoy nga gikan sa Bukid sa Hermon. Nagkuha silag kahoyng sidro gikan sa Lebanon aron himoon nilang palo alang kanimo. |
| cebuano-1999 | Ang mga tablang gidapat kanimo mga piniling kahoy nga gikan sa Bukid sa Hermon. Nagkuha silag kahoyng sidro gikan sa Lebanon aron himoon nilang palo alang kanimo. |
| cebuano-2011 | Ang imong mga tabla gihimo gikan kahoyng sipre sa Senir; sila nagkuha ug cedro gikan sa Lebanon aron himoon nga palo alang kanimo. |
| cebuano-apsd | Nahisama ka sa usa ka barko nga hinimo sa mga kahoy nga sipres nga gikan sa Senir. Ang imo nga palo hinimo gikan sa kahoy nga sedro nga gikan sa Lebanon. |