Ezekiel 27:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ang Vedan ug ang Javan nakigbugtiay sa ilang hilo alang sa imong mga manggad: masiga nga puthaw, ang casia, ug mga kawayan nga mahumot maoy diha sa imong mga butang sa patigayon.
cebuano-2011 Ang Javan ug Javal gikan sa Uzal nakigpatigayon alang sa imong nga baligya. Ang mga hinimo gikan sa puthaw, kasya ug kalamo gibaylo alang sa imong mga baligya.
cebuano-apsd Ang mga taga-Dan ug taga-Javan nga gikan sa Uzal nakignegosyo usab kanimo. Gibayloan nila ang imo nga mga baligya ug mga puthaw ug mga panakot nga casia ug calamus.