Ezekiel 26:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug lumpagon nila ang mga kuta sa Tiro, ug gun-obon ang iyang mga torre: kiyason ko usab ang iyang mga abug gikan kaniya, ug buhaton ko siya nga usa ka bato nga hubo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Lumpagon nila ang imong mga paril ingon man ang imong mga tore. Kaloton ko ang imong yuta aron makita na ang kabatoan. |
| cebuano-1999 | Lumpagon nila ang imong mga paril ingon man ang imong mga tore. Kaloton ko ang imong yuta aron makita na ang kabatoan. |
| cebuano-2011 | Lumpagon nila ang mga kuta sa Tiro, ug gun-obon ang iyang mga tore ug kaloton nako ang iyang yuta gikan kaniya ug himoon nako siya nga usa ka batong panas. |
| cebuano-apsd | Gub-on nila ang iyang mga paril ug lumpagon ang iyang mga tore. Kahigon nila ang iyang yuta hangtod nga bato na lang ang mahibilin. |