Ezekiel 25:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ngadto sa mga anak sa sidlakan, sa pag-adto batok sa mga anak sa Ammon; ug ihatag ko sila aron mapanag-iya, aron ang mga anak sa Ammon dili na mahinumduman taliwala sa mga nasud: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Himoon ko nga ang mga tribo sa silangan sa diserto makabuntog sa Moab uban sa Ammon aron ang Moab dili na mahimong nasod. |
| cebuano-1999 | Himoon ko nga ang mga tribo sa silangan sa diserto makabuntog sa Moab uban sa Ammon aron ang Moab dili na mahimong nasod. |
| cebuano-2011 | Ihatag nako kini uban sa mga Amonihanon ngadto sa katawhan sa silangan aron mapanag-iya, aron ang mga Amonihanon dili na mahinumdoman uban sa kanasoran |
| cebuano-apsd | Ipasakop ko usab sila sa mga tawo sa sidlakan, ug panag-iyahon nila sila sama sa mga Amonihanon. Ug maingon nga ang mga Amonihanon dili na isipon nga usa sa mga nasod, mao usab ang Moab. |