Ezekiel 24:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ug ang katawohan nagaingon kanako: Dili ba nimo isulti kanamo kong unsa kining mga butanga alang kanamo, nga ginabuhat mo ang ingon?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Ug miingon kanako ang katawhan, “Nganong gibuhat mo man kini?”
cebuano-1999 Ug miingon kanako ang katawhan, “Nganong gibuhat mo man kini?”
cebuano-2011 Ug ang katawhan miingon kanako, “Dili ba ikaw mosulti kanamo kon unsa ang kahulogan niining mga butanga alang kanamo, nga nagbuhat man ikaw sa ingon?”
cebuano-apsd Unya nangutana ang mga tawo kanako, “Unsay buot mo nga ipasabot nianang imo nga gibuhat?”