Ezekiel 22:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Makaantus ba ang imong kasingkasing, kun magmakusganon ba ang imong mga kamot, sa mga adlaw nga pagahukman ko na ikaw? Ako, si Jehova, nagsulti ug magatuman niini. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Magpadayon ba ang inyong kaisog o magpabilin bang lig-on ang inyong kamot sa panahon nga hukman ko na kamo? Ako, ang Ginoo, nagsulti niini ug buhaton ko gayod kini. |
| cebuano-1999 | Magpadayon ba ang inyong kaisog o magpabilin bang lig-on ang inyong kamot sa panahon nga hukman ko na kamo? Ako, ang Ginoo, nagsulti niini ug buhaton ko gayod kini. |
| cebuano-2011 | Makasugakod ba ang imong kaisog o makusgan ba ang imong mga kamot sa mga adlaw nga ako magsilot kanimo? Ako, ang Ginoo nagsulti, ug tumanon nako kini. |
| cebuano-apsd | Adunay kaisog pa kaha kamo ug kalig-on sa panahon nga silotan ko kamo? Ako, ang Ginoo, ang nag-ingon nga silotan ko kamo, ug himuon ko gayod kini. |