Ezekiel 22:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Tungod niini, ania karon, gidagpi ko ang akong kamot sa imong tinikas nga ganancia nga imong nahimo, ug sa imong dugo nga diha sa imong taliwala. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Busa silotan ko kamo tungod sa inyong pagpangilad ug pagpatay. |
| cebuano-1999 | “Busa silotan ko kamo tungod sa inyong pagpangilad ug pagpatay. |
| cebuano-2011 | “Tungod niini, tan-awa, gihapak nako ang akong kamot nganha sa ganansiya nga imong tinikasan, ug nganha sa dugo nga anaa sa imong taliwala. |
| cebuano-apsd | “Busa isumbag ko ang akong kumo sa akong palad sa akong kasuko kaninyo, o mga taga-Jerusalem, tungod sa inyong pagpamatay ug pagpanglimbong aron makakuwarta. |